当伍德维尔犬舍所有者宣布将业务出售给一家大公司时，员工们意识到自己很可能失业，所以感到沮丧。团队看不到自己的未来，每周的彩票便成了唯一的救命稻草。当这几个人去查看彩票时，机器停止了运转，也让他们欣喜若狂。然而，事情真像表面看起来这样吗？我们的“博彩集团”真的可以得到自己应得的吗？这一季发生在约克郡和摩纳哥之间的一个养狗场，几个工人倾尽所有，只为正义得到伸张。